在中国大陆获得批准之前,一名利用抗癌药物出售的肝癌患者的拘留引发了激烈的公众辩论。
据中国国家广播电台报道,上海一家建筑公司的项目经理翟一平于7月25日因涉嫌在进口Opdivo后出售“假药”而被警方拘留,并以5%的价格将其出售给其他患者。
Opdivo与免疫系统一起阻止癌细胞的生长和扩散,是由美国制药公司Bristol-Myers Squibb开发的。
中国最大的药品监督管理局国家药品监督管理局于6月15日宣布该药物已在中国大陆批准销售。翟于2016年开始销售。
根据中国法律,未经批准的药物被归类为假药,如果没有严重后果,生产或销售这些药物可能会导致长达三年的监禁。
然而,那些对个人或社会造成严重伤害或赚取巨额利润的人,可能会受到更严厉的判决,包括死刑。
Zhai的律师,来自上海Debund律师事务所的Si Weijiang说,他的客户开始从德国购买Opdivo,用于2016年底他认识的其他病人。
在此之前,他自己尝试了这种药物几年来对抗自己的癌症并发现它有效,但当时这种药物未被批准在中国使用,并且没有合法的可用性。
对于肝癌患者来说,该药每月花费约6万元人民币(8,680美元),因此大多数患者仅使用药物治疗了几个月。Si说,当他们觉得病情好转时,他们会转向其他更便宜的药物。
他说,翟以5%的价格将药物卖给其他病人,总销售额近100万元,因为这种药物很贵。
Si说,目前尚不清楚有多少患者从翟购买了这种药物,但他说在社交媒体账户中有大约1000名癌症患者,他们在那里交流治疗,翟是一名活跃的成员。
“我认为该药不应被视为假药,因为它已在许多其他国家使用,并证明有效,”他说。“考虑到翟购买药物的时间和必要资金,5%的利润是合理的。”
Si说,由于上海警方对案件进行了调查,翟仍然在周四被拘留,如果翟某被判有罪,考虑到他卖掉的毒品的价值,翟某将面临10年的监禁。
周四,上海警方拒绝就此案发表评论。
该案件在网上引起了激烈的讨论,很多人将其比作以前的具有里程碑意义的案例。
很多人都表示支持翟,但有些人说他应该因违法而受到惩罚。
一位支持网友在新浪微博上表示,“5%的利润低且合理”。“此外,许多患者非常需要这种药物。”
一位贬损者说:“法律是法律,所有人都应该遵守法律,直到修改为止。”
在2014年类似的案例中,来自江苏无锡的商人和白血病患者陆勇因购买了一种来自印度的白血病药物格列卫(Gleevec)的仿制药并以高价出售给患者而被扣留出售“假药”。不到专利原件的十分之一,经当局批准并在中国市场合法销售。
2015年1月,检察官撤回了指控,因为他们无法负担真正的格列卫,因为300多名患有白血病的人从Lu购买了山寨药物,因此检察官撤回了指控。