AD
陈元梦教授在中国传媒大学教授东非主要语言之一斯瓦希里语50多年。
作为该大学最资深的斯瓦希里语教师之一，陈经历了多年来的重大变化以及促进中国与非洲国家之间交流的重要性。
斯瓦希里语是东非广泛使用的语言之一。它用于坦桑尼亚，肯尼亚，赞比亚，卢旺达和莫桑比克等国家。
“斯瓦希里语是我们理解非洲的金钥匙，”76岁的陈说，“当我们说同一种语言时，我们才能开始相互理解。”
陈在1966年开始教斯瓦希里语，这是在大学成立六年之后，这是中国第一个此类专业。
“我们一开始就没有教科书，”陈回忆说。
“当时我们不得不使用广播和报纸作为学习材料，”陈说，“直到1971年才出版了第一本斯瓦希里语 - 汉语词典。”
2004年毕业的36岁的胡波说，2000年初上学时，全国只有几十本斯瓦希里语 - 汉语词典。“我班上有24名学生，”胡说，“陈教授为我们每个人买了一本字典。那时候字典就像是我们的宝贝。”
像他的许多校友一样，胡毕业后去了非洲。在几个不同的非洲国家工作了几年后，他在那里建立了自己的化肥进出口业务。
“许多其他毕业生成为口译员或外交官，也为中非之间的友谊做出了贡献，”胡锦涛说。
在50年的教学过程中，陈编辑了教科书并将几本斯瓦希里语书籍翻译成中文。
他的学生李昆若南跟随他的脚步，毕业后成为大学的老师。
“我选择成为一名教师，因为我认为仍有许多中国人不了解非洲，”李说，“我想帮助更多人了解真正的非洲。”
作为一名翻译，李在将斯瓦希里语的小说翻译成中文。“我希望我能帮助非洲的中国人学习斯瓦希里语和非洲文化，同时帮助非洲人学习一些中国人，更多地了解中国，”李说。
韩梅，从20世纪90年代初毕业，一直在西非中国国际广播电台中心担任记者，向非洲人民讲述中国故事。
韩正期待9月初即将在北京举行的中非合作论坛。她说，许多非洲国家都有强烈的发展意愿，并期待借鉴中国的经验。
“温州是我的第一个家，非洲就像我的第二故乡，”陈说。
“我希望更多的年轻人能够加入我们，为中国与非洲国家的发展与合作做出贡献，”陈说。
