AD
新华社都柏林7月31日电(记者李彤)即将举行的中国国际进口博览会(CIIE)是一次重要的全球盛会，展示了中国进一步开放市场，促进国际贸易与合作的意愿，爱尔兰商业，企业部长Heather Humphrey表示。与创新。
这位部长在周二收到的新华社电子邮件中发表上述讲话，同时对将于11月5日至10日在中国东部沿海城市上海举行的第一届CIIE发表评论。
“对于一个开放的，全球性的贸易经济体，这为爱尔兰公司提供了一个宝贵的机会，让他们对中国市场存在的机会有所了解，”她说。
“我计划从爱尔兰带领一个重要的贸易代表团到中国，并在11月参加CIIE。我(我)相信这将是进一步深化爱尔兰与中国贸易合作的宝贵机会，”她补充说。
据悉，迄今已有20多家爱尔兰公司确认参与即将在上海举行的CIIE活动。
在谈到爱尔兰与中国的双边贸易时，部长表示“爱尔兰与中国的整体贸易趋势确实非常积极;爱尔兰与中国的双边贸易在2013年至2017年间翻了一番，最后达到150多亿欧元年。”
部长引用的2017年爱尔兰 - 中国贸易统计数据包括中国大陆，香港和澳门，均高于中方公布的仅覆盖中国大陆的官方统计数据。
“我们的目标是在未来几年取得成功，”Heather Humphreys说。
爱尔兰企业爱尔兰是负责爱尔兰公司在世界市场发展和发展的爱尔兰国家机构，该公司计划到2020年将其客户公司对中国的出口翻番。
Enterprise Ireland是隶属于Heather Humphreys领导的商业，企业和创新部的政府机构。据Heather Humphreys称，目前爱尔兰企业有300多家客户公司出口到中国，中国是爱尔兰企业客户出口的第七大市场。
这位部长说，中国政府在未来的发展中更加重视创新，绿色科技，研究和技术，这些都是爱尔兰公司擅长并且正在迅速扩张的领域。
“中国的一带一路倡议正在为爱尔兰和中国之间更强大的贸易联系和连通性开辟潜力。我们欢迎这一举措，这是对我们在贸易和投资领域现有合作的补充，”她说。
部长认为，爱尔兰首都都柏林与中国北京和香港城市之间最近开通直航服务，无疑将有助于促进爱尔兰与中国之间日益增长的贸易，旅游，教育和文化联系。
6月12日，中国海南航空公司在香港注册的国泰航空于6月初开通香港至都柏林的直达航线后不久，在北京和都柏林之间开通了直航服务。在此之前，爱尔兰和中国之间没有直飞航班。
相信在爱尔兰和中国之间开通的两条直航航线将极大地促进两国之间的经济，文化和民间交流。
在两条直达航线开通后，爱尔兰旅游局宣布计划将爱尔兰岛的中国游客数量从2017年的约70,000人增加到2025年的175,000人。
“随着我们的关系在未来几年的发展和发展，我们致力于维持和进一步推动爱尔兰在中国的存在，”Heather Humphreys说。
据悉，爱尔兰方面计划在即将到来的上海世博会上举办爱尔兰之夜活动，以加强中国客户对爱尔兰形象的宣传。
